SÉJOUR DE NOS AMIS DE LEONARD STANLEY

Nos Amis sont arrivés le Vendredi 29 mars 2013. Un pot d'accueil leur a été offert par la municipalité. Un grand merci car les Anglais ont beaucoup apprécié.
Nous avons effectué toutes les visites prévues malgré le froid sibérien et le vent glacial ! 
Quelle surprise le samedi matin de voir le paysage sous la neige mais heureusement le soleil nous a tenu un peu compagnie et la pluie n'était pas au rendez vous !

Notre programme :

Le Samedi après midi : Paléospace à VILLERS SUR MER et pour les plus courageux promenade dans VILLERS SUR MER,
Le Dimanche après midi : Visite guidée aux alentours de la cathédrale Saint Pierre de CAEN,



Le Lundi toute la journée : Zoo de CERZA.

Nous nous sommes retrouvés pour notre soirée officielle le Samedi à la salle des fêtes de PUTOT EN AUGE. L'équipe du Restaurant DIV'ARRET nous a concocté un succulent repas. Ambiance festive.
Nous nous sommes retrouvés pour notre soirée familiale à la salle des fêtes de DOZULE. Nous avons eu le plaisir d'avoir la visite de Madame le Maire et de son Conjoint. Ce fut un moment d'émotion pour Tous car c'est un témoignage de l'intérêt que Madame le Maire porte à notre Jumelage. 
Nos Amis anglais nous avaient préparé une surprise ... Sympathique soirée.
Mardi midi, le coeur un peu lourd nous leur avons souhaité un bon voyage.
" See you next year "  ! A l'année prochaine à LEONARD STANLEY.
Ce programme souple a permis d'avoir de longs moments  en famille appréciés de Tous.

 

 

Venue des Allemands de Zell Am Main à Dozulé - mai 2012

Résumé du WE par Christiane Vincent-André :


Nos Amis de ZELL AM MAIN (Allemagne) sont arrivés le jeudi 17 mai et ont été accueillis avec un verre de l'amitié offert par la Mairie. La soirée s'est déroulée dans les Familles respectives.

Le Vendredi tous ont participé à un rallye dans le Pays d'Auge avec remise d'un questionnaire à compléter au fur et à mesure des étapes. Découverte de la région avec également visite de la distillerie du Manoir de la Brière à CAMBREMER. Monsieur HUET avait mis à notre disposition une salle pour notre pique nique du midi. Ensuite visite de PONT L'EVEQUE où avaient été organisé deux "jeux normands" et chaque équipe devait nous remettre le questionnaire dûment complété. Tous, Allemands et Français ont été ravis de cette activité. Le Samedi se déroulait en famille et chacun a profité de ce moment priviligié (visite du Mémorial, marché de DIVES, port de DIVES, promenade sur la plage, visite des expositions de DOZUL' EN MAI etc...). Notre soirée officielle était au restaurant "Ma Campagne" à AUBERVILLE. Ce fut une soirée familiale, conviviale et sympathique.
Mais comme toute bonne chose a une fin, ils sont repartis avec la pluie qui reflétait la tristesse qui était dans tous les coeurs le Dimanche matin.
Bien entendu on se reverra l'an prochain pour célébrer les vingt ans de notre jumelage.

Les photos sont ICI.



Vu dans le Pays d'Auge du vendredi 25 mai 2012

Vu dans le Ouest-France du samedi 26 mai 2012